বাংলায় ফেসবুক

ইউএসএনিউজ ডেস্ক: ফেসবুক ব্যবহারকারীরা ওয়েবসাইটটিকে বাংলা ভাষায় রূপান্তরের কাজে অংশ নিতে পারবেন। ফেসবুককে এর ব্যবহারকারীদের সাহায্যে পুরোপুরি বাংলা ভাষায় রূপান্তরের জন্য গ্রামীণফোন এবং ফেসবুক এক যৌথ উদ্যোগ গ্রহণ করেছে। গতকাল জিপি হাউজে এক সংবাদ সম্মেলনে এ কথা জানান গ্রামীণফোনের সিসিও কাজী মনিরুল কবির। সাংবাদিক সম্মেলনে জানানো হয়, ফেসবুক ব্যবহারকারীগণকে ইংরেজি থেকে বাংলায় রূপান্তরের জন্য ‘ফেসবুক ট্রানস্লেশন’ ওপেন এপ্লিকেশনটি ব্যবহার করতে হবে। অনুষ্ঠানে জানানো হয়, ভাষান্তরের জন্য কয়েকটি ধাপ অনুসরণ করতে হবে। প্রথমে ফেসবুকে যোগ দিয়ে www.facebook.com /translations  লগ অন করতে হবে। তারপর পাতার বাম দিকের ‘প্রেফারেন্সেস’ এ ক্লিক করতে হবে, তারপর অনুবাদের ভাষাসমুহ থেকে ‘বেঙ্গলি’ সিলেক্ট করতে হবে, এরপর ‘আপডেট প্রিফারেন্সেস’-এ ক্লিক করতে হবে। তারপর অনুবাদ সংকেতটিতে ক্লিক করে শুরু করবেন ফেসবুককে বাংলায় রূপান্তর। তবে এ ক্ষেত্রে কম্পিউটারে বাংলা ফন্ট অবশ্যই থাকতে হবে। এছাড়া ফেসবুকের বাংলা ভাষায় রূপান্তর পর্যায়ক্রমে মোবাইল ফোনেও দেখা যাবে বলে জানানো হয়েছে সাংবাদিক সম্মেলনে।